fbpx
🌱 Book ORFC 2026 Solidarity Tickets 🌱

ORFC GLOBAL 2021

El Programa Completo

Este programa de siete días ofrece más de 150 sesiones que se han programado con asociados y comunidades agrícolas de los seis continentes. Incluye una mezcla de charlas, mesas redondas, talleres y eventos culturales sobre todo tipo de temas, desde las prácticas agrícolas hasta la justicia climática y los conocimientos indígenas. Por favor, ¡tómese un tiempo para explorar!

Por favor, tenga en cuenta que todas las charlas, paneles de discusión y plenarias están abiertas a todos nuestros delegados y no requieren reservación previa. Los talleres gratuitos también están disponibles, pero se celebrarán en el Zoom y requieren inscripción previa. La inscripción al taller se abrió a todos los delegados inscritos a partir del martes 29 de diciembre de 2020 y se envió por correo electrónico. ¡Inscríbase pronto para evitar decepciones!

Por favor, tenga en cuenta que las horas en el programa en línea de abajo deben aparecer en su zona horaria local.

Panel Discussion

Speakers

Rosibel Ramos

Kenia Baca Merlo

 

Languages

English, Español

20:00 - 21:00 GMT
Sábado, 9 de enero

Las diosas del norte de Nicaragua: en busca de la libertad y la dignidad por medio de la agricultura

Rosibel Ramos y Kenia Baca Merlo cuentan la historia de cómo ellas lograron superar varias formas de desigualdad y violencia de género en las zonas rurales de Nicaragua. Esto sucedió cuando fundaron y ayudaron a administrar la cooperativa agrícola de mujeres, FEM (Fundación entre Mujeres), la que produce café, verduras, miel y vino y flor de jamaica. También administraron su propia escuela comunitaria, grupos de autodefensa e iniciaron con los bancos comunitarios de semillas.

Desde…

Panel Discussion

Speakers

Isabelle Delforge

Lucia Martínez

Kate Wilson

Languages

English, Español, Français

15:00 - 16:00 GMT
Domingo, 10 de enero

La justicia del idioma: No hay revolución sin Traducción

La transformación del sistema alimentario reposa en la organización eficaz de movimientos y luchas de origen local en todo el mundo. Este trabajo sería imposible sin cuestionar enfoques basados en la dominación de los idiomas coloniales (sobre todo el inglés, francés y español), y sin estructuras y plataformas que aseguren y faciliten que se oigan las voces y los idiomas de todas las personas.

La agroecología en sus más profundos valores respeta las tradiciones…

Farm Practice
Keynote

Speakers

Didi Pershouse

Chair

Precious Phiri

Languages

English, Español

15:00 - 16:00 GMT
Lunes, 11 de enero

Conectando la salud humana con la salud del suelo: transición desde un paradigma estéril a un paradigma fértil de cuidado en nuestros paisajes internos y externos

El descubrimiento de las bacterias como causa de enfermedades introdujo una era “estéril” y nos dio un siglo en el que la medicina y la agricultura mataban gérmenes, insectos, hierbas y otras especies percibidas como pestes con la esperanza de mejorar la vida, sin entender que todos los sistemas vivientes están anidados y que no podemos matar partes de la fuerza de trabajo biológica sin poner en peligro el todo. Este enfoque de “eliminemos todo…

Farm Practice
Panel Discussion
20:00 - 21:00 GMT
Lunes, 11 de enero

Whole Health Agriculture (agricultura de salud integral): enfoques sanitarios alternativos para enfermedades infecciosas del ganado – una perspectiva internacional

En todo el mundo, ganaderxs se enfrentan al desafío de las enfermedades infecciosas, parásitos y varios problemas relacionados con el estrés. Mientras tanto, a nivel global, la eficacia de los antibióticos y otros fármacos veterinarios se está descomponiendo, amenazando la salud humana al igual que la del ganado y el bienestar planetario. Aunque muchas agro-industrias y organizaciones de investigación se están volcando a y confiando en la ingeniería genética y la biotecnología como fuentes de…

Panel Discussion

Speakers

Saurabh Arora

Vandana Shiva

Neth Daño

Patrick Mulvany

Languages

English, Español

12:00 - 13:00 GMT
Martes, 12 de enero

Exportación‌ ‌de‌ ‌tecnologías,‌ ‌colonialismo‌ ‌y‌ ‌resistencia‌ ‌

Desde hace años, se ha abrumado a las personas con promesas sobre el potencial de los organismos genéticamente modificados y otras tecnologías agrícolas "digitalizadas" y de "precisión". Se les dice a las personas que estas tecnologías modernas deben adoptarse tanto para abordar la seguridad alimentaria como para enfrentar el cambio climático. Según los defensores de estas innovaciones tecnológicas, las regiones que no adoptan estas nuevas tecnologías, especialmente en el hemisferio sur, están condenadas a permanecer…

Panel Discussion

Speakers

Samel Nangiria

Kathryn Manga

June y Angie Provost

Languages

English, Español

14:00 - 15:00 GMT
Martes, 12 de enero

El despojo de nuestra tierra: sobre el largo legado del robo, la discriminación y el control que ejercen las corporaciones

El robo de tierras no es cosa del pasado. Samwel, Kathryn, Angie y June hablarán sobre las diferentes formas de discriminación que sufren las comunidades mediante el robo de tierras y el despojo. Su conversación apuntará a comprender que la verdadera soberanía alimentaria requiere un control local de la tierra. La comunidad Maasai a la que pertenece Samwel ha enfrentado ventas ilegales de su tierra a empresas extranjeras; Kathryn, representante del KMP (Movimiento Campesino de…

Panel Discussion

Speakers

Silvia Ribeiro

Chair

Nnimmo Bassey

Languages

English, Español, Français

15:00 - 16:00 GMT
Martes, 12 de enero

¿Qué camino a seguir? Conversaciones de base sobre el rol de la tecnología en el sistema alimentario

Las corporaciones globales declaran que sus nuevas tecnologías nos beneficiarán a todxs, pero pueden estar amenazándonos, particularmente a lxs pequeñxs productorxs de comida y a lxs consumidorxs. Incluso antes del COVID-19, la llegada del big data, la biología sintética, la robótica y otras tecnologías fueron aclamadas como la respuesta al hambre, al cambio climático e incluso a enfermedades infecciosas. En el verano del 2020, el grupo ETC comenzó a convocar conversaciones con, y entre, organizaciones…

Farm Practice
Panel Discussion

Speakers

Paul Burgess

Brett Chedzoy

María Guadalupe Arenas-Corraliza

Languages

English, Español

15:00 - 16:00 GMT
Martes, 12 de enero

El valor de los árboles en climas cálidos

Co-presentado por MVarc (Portugal) y el Woodland Trust (Reino Unido)

Las diferencias en nuestros patrones climáticos debido al cambio climático ya son perceptibles. Integrar árboles dentro del sistema agropecuario puede morigerar estos extremos al proveer sombra para cultivos y ganado. En esta sesión, escucharemos disertantes del Reino Unido, España y los Estados Unidos acerca del rol de los árboles en un clima más cálido, incluyendo consideraciones prácticas acerca de su gestión y beneficios para el…

Panel Discussion
16:00 - 17:00 GMT
Martes, 12 de enero

En la panza de la bestia: Organización de la soberanía alimentaria en los EEUU y más allá

Está sesión se centrará en el Movimiento por la soberanía alimentaria en los Estados Unidos (USFA por sus siglas en inglés) y el proceso de la organización de la soberanía alimentaria en “la panza de la bestia”. Juntxs reflexionaremos sobre como trabajar unidxs más allá de las fronteras, entre distintos distritos, para movilizarnos por la soberanía alimentaria en contextos como los de los EEUU y el Reino Unido, donde se concentra la agricultura industrial y…